Au fil de quatre saisons, une radiographie de New York en temps de pandémie, qui témoigne de la résilience de ses habitants face aux mesures drastiques.