Au Pérou, rencontre avec l'anthropologue française Hélène Collongues, qui travaille à la réacclimatation à la vie sauvage de singes capturés.