S04E11 - Un coup d'avance
Une attaque ciblée met en danger la bourse et la finance mondiale : un plan audacieux est mis au point pour contrecarrer cette manoeuvre criminelle.
Une attaque ciblée met en danger la bourse et la finance mondiale : un plan audacieux est mis au point pour contrecarrer cette manoeuvre criminelle.
Control, qui supervise la gestion des numéros pertinents pour le gouvernement, tente de mettre hors d'état de nuire un terroriste qui lui a échappé.
Alors que Reese tente de protéger Carl Elias de la Fraternité, Shaw, dont la couverture a été découverte, ainsi que Root, se cachent du Samaritain.
Le programme Samaritain réussit à faire disparaître toute criminalité à New York pendant deux jours, lors d'une tentative pour leurrer la Machine.
Jonathan Nolan
Scénariste
Stephen Surjik
Réalisateur
Richard J. Lewis
Réalisateur
Jim Caviezel
Acteur
Kevin Chapman
Acteur
Michael Emerson
Acteur
Amy Acker
Actrice