S01E14 - L'art de la guerre
La machine désigne un adolescent, dont le frère vient d'être assassiné, comme une personne à surveiller. Finch craint que son logiciel ne soit découvert.
La machine désigne un adolescent, dont le frère vient d'être assassiné, comme une personne à surveiller. Finch craint que son logiciel ne soit découvert.
Afin d'approcher le plus discrètement possible la personne que le logiciel de Finch a désignée, Reese est amené à infiltrer un réseau de contrebande.
Adam Saunders est désigné par le logiciel. Ce trader de Wall Street paraît mener une vie normale. Mais Reese découvre la vérité à son sujet.
Lorsque le logiciel leur fournit le numéro d'un bébé, Reese et Finch se transforment en parents surprotecteurs. Gianni Moretti est menacé par son fils.
Jonathan Nolan
Créateur
Richard J. Lewis
Réalisateur
Jeffrey G. Hunt
Réalisateur
Melissa Scrivner-Love
Scénariste
Jim Caviezel
Acteur
Taraji P. Henson
Actrice
Michael Emerson
Acteur