Une exploration en deux volets de la vie, des amours et des soucis des ours bruns, en compagnie du chercheur Chris Morgan.