Les forêts du nord subissent chaque hiver une impressionnante transformation et cette saison est très rude pour la faune, chacun devant lutter pour sa survie.