Au Kamtchatka, dans la réserve naturelle de Kronotski, deux hommes luttent contre le braconnage et tentent de rétablir l'équilibre entre l'homme et la nature.