Scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants s'associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces.