PLONGÉE EN EAUX PROFONDES
L'apnéiste Trevor Hutton se prépare à battre le record du monde aux championnats du monde 2010 en Grèce. Son régime d'entraînement rigoureux dans les mers sauvages et froides d'Afrique australe lui donnera-t-il l'avantage sur ses homologues méditerranéens ?