Les châtaignes du lac de Shkodër au Monténégro - Les figues du mont Tomorr en Albanie - Émission du dimanche 16 août
Sur les collines qui entourent la ville de Berat, en Albanie, les maisons traditionnelles sont bordées de figuiers. Ce documentaire suit le travail des agriculteurs de la région.