ÉPISODE 1
Monty Halls et sa famille retournent aux Galápagos pour passer deux mois sur l'île isolée d'Isabela, où les iguanes marins et le rare manchot des Galápagos vivent au bord de la plage. Ils sont de retour pour découvrir ce qui a changé et, à une époque où nous sommes confrontés à nos plus grands défis mondiaux, ce qui est fait pour protéger cette nature sauvage unique et les animaux extraordinaires qui y vivent. Monty fait l'expérience de la puissance volcanique qui a créé les îles, Tam, la mère, entreprend un voyage en solitaire à la recherche de raies manta géantes menacées et Molly, la plus jeune, fait sa première expérience de plongée en apnée.