L'explorateur sous-marin Robert Ballard part à la découverte des profondeurs océaniques du gigantesque volcan Mauna Kea, dans l'archipel d'Hawaii.