S01E05 - Planète mortelle
Coincé sur la planète mortelle, l'équipage doit travailler avec Gwyn afin de rester en vie. Mais la planète n'est pas la seule a vouloir leur disparition.
Coincé sur la planète mortelle, l'équipage doit travailler avec Gwyn afin de rester en vie. Mais la planète n'est pas la seule a vouloir leur disparition.
Alors que Gwyn peine à trouver sa place à bord du Protostar, Dal teste ses compétences de capitaine dans le holodeck nouvellement découvert.
Malgré les mises en garde de Janeway, une vieille connaissance de Dal le persuade de l'aider à remplir une mission, avec un résultat catastrophique.
Le Protostar se retrouve au coeur d'une faille spatio-temporelle. Janeway doit resynchroniser l'équipage et sauver le vaisseau avant qu'il ne soit détruit.
Dan Hageman
Scénariste
Ben Hibon
Réalisateur
Sung Shin
Réalisateur
Kevin Hageman
Scénariste
Bonnie Gordon
Acteur
Brett Gray
Acteur
Rylee Alazraqui
Acteur