S01E11 - L'asile
A l'approche de l'espace de la Fédération, l'équipage demande l'asile à un poste frontière. Le virus de l'ordinateur du Protostar est malencontreusement activé.
A l'approche de l'espace de la Fédération, l'équipage demande l'asile à un poste frontière. Le virus de l'ordinateur du Protostar est malencontreusement activé.
Lorsque l'équipage rencontre un cube Borg en sommeil, il n'hésite pas à risquer sa vie pour tenter de désactiver le virus qui menace le Protostar.
Le Protostar répond à un appel de détresse provenant d'une planète de classe M. Les habitants, des aliens qui vénèrent Starfleet, sont tous malades.
Après avoir caché le Protostar près d'une plateforme de correspondance, les adolescents se retrouvent face à Janeway et découvrent qu'ils sont des fugitifs recherchés.
Dan Hageman
Producteur
Ben Hibon
Réalisateur
Sung Shin
Réalisateur
Kevin Hageman
Scénariste
Rylee Alazraqui
Acteur
Brett Gray
Acteur
Ella Purnell
Actrice